Privacy policy and cookies

About us

The chalet "Les Marmottes" in Thyon-Les Collons is owned by the E.Mauron family of Aigle, Switzerland.

This Privacy Policy describes the types of personal data we collect, how we may store, protect, use or share it, and how you may exercise your rights. We are committed to handling your personal data responsibly, in compliance with the Swiss Federal Data Protection Act (DPA) and other provisions of Swiss data protection legislation. We also comply with the provisions of the European Data Protection Regulation (RGPD).


By using our site, you consent to our privacy policy, as set out on this page.

Types of personal data collected

We collect personal information on our site via our online forms, via various cookies and via our server.

The types of personal information we may collect are

A.) Via our online forms:

  • Full name
  • Postal address
  • Phone
  • Email
  • IP address
  • Date and time you filled in the form
  • Request you sent us

B.) Via cookies

We also collect personal data via our online cookies, which are small text files stored on your computer allowing us:

  • provide you with the best possible browsing experience
  • understand how you use our site.

You can delete and block cookies, but some parts of our site will not function without them. By using our website, you agree to our use of cookies. To view the cookies used on this site and their purpose, you can always click on the "Cookie settings" icon at the bottom left of any page on the site.

If, in general, you wish to block cookies on all the websites you visit, the best solution is to use a private and secure web browser, such as Brave: click here to find out more!

C.) Via the server

When you use our website, general data is collected and stored in server log files:

  • browser used (including version)
  • your computer's operating system
  • the web page from which access was gained
  • the IP (Internet Protocol) address of the requesting computer
  • date and time of access to the site
  • the country from which access was made and language settings
  • the name and URL of the file accessed
  • the site from which access was gained
  • the name of your Internet service provider

The purpose of processing this data is to optimize the operation of our website. We analyze this data statistically in order to adapt our offer. This data is anonymous: however, at the request of the courts, the combination of your IP address and the date and time of your connection may enable your Internet service provider to identify you.

Use of your personal data

We use the personal data we collect to :

  • provide and manage our services
  • comply with and enforce applicable legal requirements and contractual obligations

We process your personal data on one of the following bases:

  • your consent when you visit our site or fill in an online form
  • a contractual relationship between you and us
  • compliance with our legal obligations.

Sharing data with third parties

We do not sell or distribute your personal data, however:

  • we may share some of your personal data with a subcontractor
  • we may disclose personal information about you to legal authorities, at their request

Physical location of data storage

We store your data

  • on our private computers in Aigle, Switzerland
  • in various highly secure data centers in Switzerland and the UK

Data collected by cookies may be stored in other countries, mainly the USA.

Duration of data storage

We keep the personal data we obtain about you for as long as it is necessary for the purposes for which we obtained it, i.e. to provide you with professional services.

However, you may at any time exercise your right to have your personal data deleted or modified:

  • by post to
    Famille E. Mauron
    Rue Samuel Cornut 10
    1860 Aigle
  • by e-mail to

Modification of our Privacy Policy

The present Privacy Policy may be modified without prior notice, in order to correspond to the evolution of our activities. We indicate at the bottom of this Privacy Policy the date of its last update.

Privacy Policy updated August 28, 2023